Tại sao vòng tay charm hay bị giãn và đứt gãy? Giải mã từ góc nhìn kỹ thuật và hướng dẫn bảo vệ toàn diện

Một chiếc vòng tay charm quý giá bỗng “giãn dần rồi đứt rời” hiếm khi là do ngẫu nhiên hay “xui xẻo”. Thực chất, đó là kết quả cộng dồn của những tác động vật lý âm thầm nhưng liên tục: sự mài mòn ở các khớp nối, hiện tượng mỏi kim loại do các charm lắc lư liên tục, và đôi khi là kéo dẻo đột ngột. Bài viết này sẽ cùng bạn giải mã cặn kẽ những nguyên nhân sâu xa phía sau, chỉ rõ các điểm yếu tiềm ẩn và cung cấp một checklist bảo vệ hiệu quả, giúp chiếc vòng charm yêu quý của bạn luôn bền đẹp theo thời gian.

Về những gì bạn sắp đọc

Bài viết này được biên soạn bởi Ban Biên tập T&T Jewelry, dựa trên sự kết hợp giữa kiến thức chuyên sâu về cơ học vật liệu và kinh nghiệm thực tế nhiều năm trong ngành kim hoàn. Mỗi thông tin kỹ thuật đều được đối chiếu cẩn thận với các tài liệu uy tín và được trích dẫn rõ ràng, giúp bạn hoàn toàn an tâm về độ chính xác.

Tiêu chí của T&T Jewelry: cung cấp thông tin chuẩn xác, hữu ích và dễ hiểu cho độc giả Việt Nam.

Vòng charm của bạn đang “giãn dài” hay sắp đứt? Phân tích ứng suất, biến dạng và hỏng hóc

Bạn có bao giờ cảm thấy chiếc vòng tay charm của mình dường như dài ra một chút theo thời gian không? Đó không phải là do bạn tưởng tượng đâu. Hiện tượng này là một quá trình vật lý có thật, giống như cách một cây cầu chịu tải trọng xe cộ mỗi ngày. Tại T&T Jewelry, qua nhiều năm làm việc với trang sức, chúng tôi nhận thấy có ba nguyên nhân chính khiến vòng tay charm bị “giãn”, và một nguyên nhân thứ tư, nguy hiểm hơn, thường là thủ phạm gây ra các vụ đứt gãy bất ngờ. Để hiểu rõ, chúng ta cần đi sâu vào cơ chế hoạt động của chúng.


Tìm hiểu các khái niệm “giãn” và “hỏng” trên vòng charm

Để hiểu đúng về tình trạng chiếc vòng của mình, chúng ta cần phân biệt rõ ràng một số thuật ngữ. Đầu tiên là biến dạng dẻo. Đây là sự thay đổi hình dạng vĩnh viễn xảy ra khi vòng charm của bạn chịu một lực tác động mạnh, đột ngột – ví dụ như vô tình bị vướng vào đâu đó và giật mạnh. Lúc này, mắt xích có thể bị kéo dài, cong vênh và không thể trở lại hình dạng ban đầu được nữa 1.

Tiếp theo là biến dạng từ biến, hay còn gọi là “chảy lạnh”. Quá trình này diễn ra âm thầm hơn nhiều. Khi bạn đeo một chiếc vòng với nhiều charm nặng trong thời gian dài, trọng lượng của chúng tạo ra một lực căng liên tục. Dưới lực căng duy trì này, các liên kết tinh thể bên trong kim loại sẽ từ từ trượt lên nhau, khiến chiếc vòng giãn dài vĩnh viễn theo thời gian, ngay cả ở nhiệt độ phòng 2. Đây là một cơ chế chậm nhưng chắc chắn, ảnh hưởng đến độ bền của trang sức về lâu dài 3.

Một nguyên nhân quan trọng khác nhưng ít được chú ý là giãn do mài mòn. Chiều dài vòng tăng lên không phải vì kim loại bị kéo giãn ra, mà là do vật liệu bị mất đi tại các điểm tiếp xúc giữa các mắt xích. Mỗi khi bạn di chuyển, các charm sẽ lắc lư, tạo ra ma sát nhỏ giữa các chốt nối. Lâu ngày, những vị trí này sẽ bị mòn đi, tạo ra những khoảng hở nhỏ li ti. Những khoảng hở này cộng dồn lại trên toàn bộ chuỗi vòng, khiến nó dài ra đáng kể 6.

Cuối cùng, và cũng là nguy hiểm nhất, là phá hủy do mỏi kim loại. Đây chính là nguyên nhân hàng đầu gây ra các vụ đứt gãy vòng đột ngột. Cơ chế này không đến từ một lực mạnh duy nhất, mà là kết quả của hàng triệu chu kỳ “căng – thả” lặp đi lặp lại do chuyển động của charm. Mỗi chu kỳ như vậy sẽ tạo ra các vết nứt vi mô cực nhỏ, mắt thường không thấy được. Những vết nứt này lớn dần theo thời gian cho đến khi đạt ngưỡng và khiến vòng đứt gãy hoàn toàn một cách bất ngờ 12. Đây là một hiện tượng phổ biến trong nhiều vật liệu và là thách thức lớn trong kỹ thuật 10.


Tải trọng tĩnh và tải trọng động: Tại sao một charm lắc lư lại “nặng” hơn so với khi đứng yên?

Hãy thử hình dung một đứa trẻ ngồi yên trên xích đu so với khi đứa trẻ đó đang nhún nhảy. Khi đứa trẻ ngồi yên, sợi xích chỉ phải chịu đựng trọng lượng cơ thể của nó – chúng ta gọi đó là tải trọng tĩnh. Nhưng khi đứa trẻ bắt đầu nhún nhảy, lực căng trên sợi xích tại điểm thấp nhất của mỗi cú nhún sẽ lớn hơn rất nhiều. Điều này xảy ra vì sợi xích không chỉ chịu trọng lực mà còn phải cung cấp lực hướng tâm để giữ đứa trẻ chuyển động theo hình vòng cung.

Một charm treo trên vòng tay của bạn cũng hoạt động theo nguyên tắc tương tự như một con lắc. Khi vòng tay đứng yên, trọng lượng không đổi của charm chỉ tạo ra tải trọng tĩnh, chủ yếu gây ra biến dạng từ biến từ từ mà chúng ta đã nói ở trên 2. Tuy nhiên, khi cổ tay bạn di chuyển, charm sẽ lắc lư và trở thành một con lắc. Lúc này, nó tạo ra tải trọng động. Lực căng lên mắt xích đạt mức cao nhất khi charm đi qua điểm thấp nhất của quỹ đạo chuyển động. Tại thời điểm đó, mắt xích không chỉ phải chịu trọng lực của charm mà còn phải chịu thêm một lực đáng kể để thay đổi hướng chuyển động của nó 14.

Những đỉnh lực căng lặp đi lặp lại này chính là tác nhân trực tiếp và mạnh mẽ thúc đẩy quá trình phá hủy do mỏi kim loại 16. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng, ngay cả với kim loại bạc, tải trọng động vẫn có thể gây ra hiện tượng mỏi, dù bạc và đồng không có giới hạn mỏi (endurance limit) rõ rệt như thép, nghĩa là mỏi vẫn có thể tiến triển ngay cả ở mức ứng suất thấp 12. Do đó, điều quan trọng cần nhớ là nguy cơ lớn nhất đối với chiếc vòng charm của bạn không nằm ở sức nặng khi nó đứng yên, mà nằm ở khối lượng khi nó chuyển động và tác động lặp đi lặp lại.


Tóm tắt nhanh những điều quan trọng cần nhớ ở phần này:

  • Hiện tượng “giãn” vòng tay là tổng hợp của ba cơ chế: biến dạng dẻo (do lực mạnh đột ngột), biến dạng từ biến (do tải trọng nặng kéo dài) và mài mòn (do ma sát ở các khớp nối).
  • Nguy cơ vòng bị “hỏng” (đứt, gãy) chủ yếu đến từ mỏi kim loại, gây ra bởi hàng triệu chu kỳ lực lặp đi lặp lại từ chuyển động của các charm.
  • Một charm đang chuyển động (tải trọng động) gây ra ứng suất lên vòng tay lớn hơn đáng kể so với khi nó đứng yên (tải trọng tĩnh). Đây là “sát thủ thầm lặng” làm giảm tuổi thọ của vòng.

Khám phá từng bộ phận vòng tay charm: Những điểm yếu mà ít ai ngờ tới

Một chiếc vòng tay charm, nếu nhìn dưới góc độ cơ học, thực chất là một chuỗi các bộ phận được kết nối với nhau. Sức mạnh tổng thể của nó không được quyết định bởi mắt xích bền chắc nhất, mà lại phụ thuộc hoàn toàn vào thành phần yếu nhất. Thực tế cho thấy, những hư hỏng hiếm khi xảy ra ở giữa một mắt xích đặc, mà thường tập trung tại các giao diện, tức là những nơi các bộ phận được nối với nhau, đặc biệt là các khoen nối và khóa cài.


Hệ thống tổng thể: Dây xích chỉ bền bằng mắt xích yếu nhất

Toàn bộ hệ thống của một chiếc vòng tay charm bao gồm sợi dây vòng chính, các khoen nối dùng để gắn từng charm riêng lẻ, và bộ khóa cài. Lực tác động từ trọng lượng và chuyển động của các charm sẽ không được phân bổ đều khắp vòng, mà sẽ tập trung dồn vào những điểm kết nối này. Khi bạn đeo vòng trên cổ tay, các mắt xích ở phần cao nhất của vòng cung (thường là gần khóa) phải chịu ứng suất kéo lớn nhất từ tổng trọng lượng của toàn bộ charm và thân vòng.


Các điểm gắn charm: Phân tích chuyên sâu về khoen nối

Khoen nối (jump ring) là một thành phần tuy nhỏ bé nhưng cực kỳ quan trọng, và thường xuyên bị người đeo xem nhẹ. Trớ trêu thay, độ an toàn của một charm có giá trị cao lại phụ thuộc hoàn toàn vào mảnh kim loại nhỏ bé này. Một khoen nối không được hàn kín, về bản chất, chính là một điểm yếu được thiết kế sẵn.

Mặc dù khoen có thể được đóng khít, khe hở li ti giữa hai đầu khoen vẫn tồn tại và rất dễ bị vướng vào sợi vải áo quần, hoặc bị kéo bung ra khi bạn vô tình va chạm 17. Việc hàn kín khe hở này, đặc biệt bằng công nghệ hàn laser hiện đại, có thể tạo ra mối nối mạnh mẽ gần như tương đương với chính kim loại gốc. Đây được coi là “tiêu chuẩn vàng” để bảo vệ các charm giá trị và được các thợ kim hoàn chuyên nghiệp khuyên dùng 19.

Sức mạnh của khoen nối còn phụ thuộc vào độ dày của dây kim loại dùng để tạo ra nó, hay còn gọi là “gauge”. Các charm nặng đòi hỏi khoen nối phải có độ dày lớn (ví dụ: gauge 18, tương đương 1.0mm, hoặc dày hơn) để đảm bảo độ an toàn và chịu được lực kéo, giật tốt hơn 21.


Khóa cài và móc nối cuối: “Trái tim” chịu lực của vòng charm

Bộ khóa cài (ví dụ: khóa càng cua, khóa tròn lò xo) cùng với các khoen nối gắn nó vào thân vòng là một khu vực chịu ứng suất cực kỳ cao. Đây là nơi phải chịu toàn bộ lực kéo của chiếc vòng, đồng thời cũng là nơi bị chúng ta thao tác đóng mở thường xuyên nhất 24. Sự mài mòn theo thời gian, biến dạng của các bộ phận cơ khí nhỏ, hoặc sự lỏng lẻo của các khoen nối tại đây là những nguyên nhân phổ biến dẫn đến hỏng hóc nghiêm trọng và có thể khiến bạn mất cả chiếc vòng 25.


Để vòng charm bền đẹp hơn, bạn cần lưu ý gì khi mua sắm hoặc nâng cấp?

Khi chọn mua vòng charm mới hoặc muốn nâng cấp chiếc vòng hiện có, việc “kiểm toán” các chi tiết nhỏ này sẽ giúp bạn tránh được những rủi ro đáng tiếc:

  • Ưu tiên hàn kín khoen nối: Hãy yêu cầu thợ kim hoàn hàn kín tất cả các khoen nối của những charm nặng hoặc có giá trị tình cảm cao. Đây là khoản đầu tư nhỏ nhưng mang lại sự an tâm rất lớn.
  • Chọn khoen nối có độ dày phù hợp: Đảm bảo khoen nối có độ dày (gauge) tương xứng với trọng lượng của charm. Tránh những khoen quá mảnh mai, dễ biến dạng. Gauge 18 (khoảng 1.0 mm) là lựa chọn an toàn cho vòng tay và charm nặng.
  • Loại khóa cài chắc chắn: Với vòng tay nặng, hãy ưu tiên các loại khóa chắc chắn như khóa càng cua (lobster clasp) thay vì các loại khóa tròn lò xo nhỏ hơn. Khóa càng cua thường có cơ chế hoạt động bền bỉ và khó bung hơn 27.
  • Sử dụng dây an toàn (safety chain): Luôn cân nhắc lắp đặt một sợi dây an toàn. Đây là “lớp bảo vệ” cuối cùng, giúp giữ chiếc vòng trên tay bạn ngay cả khi khóa cài bị bung đột ngột.

Chọn chất liệu và kiểu dáng: Khoa học vật liệu và kiến trúc chuỗi xích cho độ bền tối ưu

Nhiều người thường lầm tưởng rằng mọi sợi dây chuyền bạc đều có độ bền như nhau, nhưng thực tế lại không phải vậy. Cấu trúc “dệt” của các mắt xích và loại hợp kim được sử dụng tạo ra sự khác biệt khổng lồ về khả năng chịu lực và độ bền. Giống như việc bạn so sánh một tấm vải lụa mỏng manh với một sợi dây thừng bện chắc chắn, một số thiết kế dây chuyền được tạo ra chủ yếu vì vẻ đẹp mềm mại, trong khi những thiết kế khác lại được sinh ra để chịu được các tác động lực mạnh mẽ.

Độ bền kéo của bạc sterling tiêu chuẩn có thể thay đổi rất lớn, từ khoảng 207 MPa ở trạng thái mềm (khi vừa được nung) đến hơn 500 MPa khi được gia công làm cứng 32. Điều này cho thấy rằng không chỉ vật liệu, mà quy trình chế tác cũng đóng một vai trò cực kỳ quan trọng trong việc quyết định độ bền của trang sức.


So sánh các hợp kim bạc: Sterling truyền thống và những lựa chọn hiện đại

Bạc Sterling (.925) là loại bạc tiêu chuẩn trong ngành kim hoàn, chứa 92.5% bạc nguyên chất và 7.5% kim loại khác, thường là đồng 28. Đồng được thêm vào để tăng độ cứng cho bạc, vì bạc nguyên chất khá mềm. Tuy nhiên, chính thành phần đồng này cũng là nguyên nhân chính khiến bạc sterling dễ bị xỉn màu khi tiếp xúc với không khí và các hóa chất 31.

Trong khi đó, các hợp kim bạc tiên tiến như Bạc Argentium® đã cải tiến công thức. Chúng thay thế một phần đồng bằng nguyên tố Germanium. Nhờ Germanium, hợp kim Argentium không chỉ cứng hơn, bền hơn mà còn có khả năng chống xỉn màu vượt trội. Nó chống lại sự mài mòn và biến dạng hiệu quả hơn nhiều so với bạc sterling thông thường 34, 36. Đối với một bộ sưu tập charm đồ sộ hoặc những người thường xuyên đeo trang sức, việc đầu tư vào một chiếc vòng làm từ các hợp kim hiệu suất cao như Argentium là một quyết định thông minh về mặt kỹ thuật, giúp giảm thiểu lo lắng về độ bền và bảo dưỡng.


Kiến trúc chuỗi xích: Kiểu dây nào sẽ giữ charm của bạn an toàn?

Kiến trúc hay “kiểu dệt” của sợi dây vòng là một yếu tố then chốt quyết định độ bền. Có một quy tắc khá thú vị: những loại dây mềm mại, liền mạch như chất lỏng thường lại là những loại mỏng manh nhất. Điều này cho thấy mối quan hệ nghịch đảo giữa tính linh hoạt và sự vững chắc.

Nhóm Dây Có Độ Bền Cao (Rất khuyến khích cho charm):

  • Các loại dây như Wheat (hay còn gọi là Spiga), Curb, Figaro, hoặc Box đều có cấu trúc từ các mắt xích riêng lẻ, được nối với nhau một cách chắc chắn. Chúng được thiết kế để phân bổ lực căng rất hiệu quả trên toàn bộ chuỗi và có khả năng chống lại nhiều hình thức biến dạng. Đây là những lựa chọn an toàn và đáng tin cậy nhất để treo các charm nặng hoặc một bộ sưu tập charm đồ sộ 49.
  • Đặc điểm: Các mắt xích có hình dạng rõ ràng, liên kết chặt chẽ nhưng vẫn linh hoạt. Khi một mắt xích chịu lực, nó sẽ truyền tải lực đó đến các mắt xích lân cận, giúp phân tán ứng suất và ngăn ngừa sự tập trung lực tại một điểm duy nhất. Điều này làm giảm đáng kể nguy cơ mỏi kim loại và đứt gãy.

Nhóm Dây Có Rủi Ro Cao (Tuyệt đối không nên treo charm):

  • Ngược lại, các loại dây như Snake (dây rắn), Herringbone, hoặc Omega được thiết kế để tạo ra vẻ ngoài mềm mại, uyển chuyển, nhưng lại cực kỳ dễ bị “gấp khúc” (kink) nếu bị uốn cong quá giới hạn của chúng. Một khi đã bị gấp khúc, vết hằn này thường là vĩnh viễn và việc sửa chữa gần như không thể, hoặc rất tốn kém 52.
  • Đặc điểm: Những loại dây này có cấu trúc rất chặt chẽ, các mắt xích gần như liền khối, tạo bề mặt nhẵn bóng. Tuy nhiên, chính vì sự liền khối này mà chúng thiếu đi sự linh hoạt cần thiết để phân tán tải trọng điểm. Khi một charm tạo ra lực kéo hoặc va chạm tại một điểm, toàn bộ lực đó sẽ tập trung vào một khu vực nhỏ, dễ dàng làm dây bị uốn gập và hỏng hóc vĩnh viễn. Chúng hoàn toàn không tương thích với tải trọng điểm từ charm, dù là charm nhẹ nhất.

Vậy, nên chọn loại dây nào để chiếc vòng charm của bạn bền bỉ nhất?

Để đưa ra lựa chọn sáng suốt, hãy cân nhắc mục đích sử dụng và giá trị của bộ sưu tập charm của bạn:

  • Dây Wheat (Spiga) hoặc Curb: Đây là những lựa chọn hàng đầu nếu bạn đeo nhiều charm nặng, có giá trị cao hoặc đeo hàng ngày. Chúng rất bền, chống giãn và mỏi tốt, đồng thời ít có nguy cơ bị gấp khúc.
  • Dây Snake hoặc Herringbone: Những loại dây này có thẩm mỹ cao, tạo vẻ sang trọng nhưng lại cực kỳ mỏng manh. Chúng chỉ phù hợp để đeo riêng mà không treo bất kỳ charm nào. Nếu bạn có một chiếc vòng loại này, hãy tránh xa ý định gắn charm để bảo vệ vẻ đẹp và độ bền của nó.

Bảo dưỡng phòng ngừa: Lịch trình tự kiểm tra và khi nào cần thợ kim hoàn chuyên nghiệp

Một chiếc vòng tay charm quý giá cũng giống như một cỗ máy nhỏ, đòi hỏi sự kiểm tra và chăm sóc định kỳ để có thể vận hành an toàn và bền đẹp. Việc tạo cho mình một thói quen tự kiểm tra hàng tháng không chỉ giúp bạn phát hiện sớm các dấu hiệu hao mòn mà còn cho phép can thiệp kịp thời, trước khi một vấn đề nhỏ trở thành một sự cố đáng tiếc – như việc mất đi một charm kỷ niệm quý giá.


Trách nhiệm của bạn: Danh mục tự kiểm tra vòng charm hàng tháng

Hãy dành vài phút mỗi tháng để tự “khám sức khỏe” cho chiếc vòng charm của bạn. Nếu cần, hãy dùng kính lúp để kiểm tra kỹ lưỡng từng bộ phận nhỏ:

  • Kiểm tra khoen nối: Dùng ngón tay hoặc nhíp nhỏ để kiểm tra từng khoen nối của các charm. Tìm kiếm bất kỳ khe hở nào ở mối nối, dù là nhỏ nhất, hoặc dấu hiệu khoen bị biến dạng từ hình tròn sang hình oval. Đây là dấu hiệu cảnh báo rõ ràng nhất về nguy cơ mất charm. Nếu bạn thấy khe hở, hãy lập tức mang đến thợ kim hoàn để hàn lại.
  • Kiểm tra khóa cài: Đóng và mở khóa cài nhiều lần. Cảm nhận xem cơ chế có hoạt động trơn tru và đóng chặt an toàn không. Bất kỳ sự lỏng lẻo, khó khăn nào khi đóng mở, hay tiếng kêu lạ đều cần được chú ý 58. Kiểm tra lò xo bên trong khóa (đối với khóa tròn lò xo hoặc càng cua) xem có còn đàn hồi tốt không.
  • Kiểm tra mắt xích chịu tải: Chú ý đặc biệt đến các mắt xích nằm ngay bên cạnh các charm nặng nhất và những mắt xích gần khóa cài. Đây là những vị trí chịu lực nhiều nhất. Tìm kiếm các dấu hiệu mài mòn, mắt xích bị mỏng đi rõ rệt, hoặc bị kéo dài bất thường so với các mắt xích khác 67.
  • Kiểm tra bề mặt dây: Chạy nhẹ một mảnh vải lụa mỏng (hoặc miếng vải vệ sinh kính mắt) dọc theo toàn bộ sợi dây vòng. Nếu vải bị vướng vào đâu đó, đó có thể là dấu hiệu của một mắt xích bị bung, một mối hàn bị lỗi, hoặc một cạnh sắc nhọn đang dần hình thành 69.

Ngoài ra, với khí hậu nóng ẩm ở Việt Nam, mồ hôi và độ ẩm có thể làm tăng tốc độ mài mòn và xỉn màu. Việc làm sạch thường xuyên và kiểm tra kỹ lưỡng hơn là cần thiết, đặc biệt là vào mùa hè hoặc khi bạn hoạt động nhiều.


Khi nào cần tìm đến thợ kim hoàn chuyên nghiệp?

Đối với bất kỳ chiếc vòng tay charm nào được đeo thường xuyên và phải chịu tải nặng, việc mang đến thợ kim hoàn để kiểm tra chuyên nghiệp mỗi năm một lần là điều cực kỳ quan trọng và được khuyến nghị 70. Họ có các công cụ chuyên dụng (như kính hiển vi, máy kiểm tra ứng suất nhỏ) để phát hiện những vết nứt vi mô mà mắt thường của bạn không thể thấy được.

Bạn cần tìm đến chuyên gia ngay lập tức nếu phát hiện bất kỳ dấu hiệu nào sau đây:

  • Bất kỳ vết nứt rõ ràng nào trên mắt xích hoặc khoen nối.
  • Một sợi dây dẹt (như Herringbone) bị gấp khúc hoặc uốn cong không thể phục hồi.
  • Một sợi dây Box có dấu hiệu bị giãn dài bất thường và trở nên cứng nhắc hơn, vì đây thường là dấu hiệu của sự hỏng hóc sắp xảy ra trong cấu trúc bên trong 49.
  • Bạn cảm thấy có bất kỳ sự nghi ngờ nào về độ an toàn của chiếc vòng hoặc các charm quý giá của mình. Đừng chờ đến khi quá muộn!

Những bước đơn giản để bảo vệ vòng charm của bạn ngay hôm nay:

Đừng chờ đợi! Bạn có thể thực hiện một số bước đơn giản ngay bây giờ để tăng cường độ bền và an toàn cho chiếc vòng charm yêu thích của mình:

  • “Kiểm toán” và hàn kín khoen nối: Đây là biện pháp quan trọng nhất. Hãy xác định tất cả các khoen nối không được hàn và mang chúng đến thợ kim hoàn uy tín để hàn kín lại. Bạn sẽ an tâm hơn rất nhiều.
  • Nâng cấp khóa cài: Nếu khóa cài nguyên bản của vòng tay có vẻ mỏng manh hoặc đã cũ, hãy đầu tư nâng cấp lên một chiếc khóa càng cua (lobster clasp) chắc chắn hơn.
  • Thiết lập lịch kiểm tra định kỳ: Đặt lời nhắc hàng tháng trên điện thoại hoặc lịch để thực hiện quy trình tự kiểm tra nhanh mà chúng tôi đã hướng dẫn.
  • Kết hợp làm sạch chuyên nghiệp hàng năm: Khi mang vòng đi kiểm tra định kỳ, hãy kết hợp luôn việc làm sạch chuyên nghiệp. Điều này giúp loại bỏ bụi bẩn, dầu mỡ tích tụ, giữ cho vòng tay không chỉ sáng bóng mà còn hoạt động trơn tru hơn.

Hỏi – đáp chuyên sâu về vòng tay charm


Ba nguyên nhân chính gây ‘giãn’ vòng tay là gì?

Giải thích chi tiết về hiện tượng ‘giãn’ vòng tay charm

Hiện tượng vòng tay charm bị ‘giãn’ thường không đến từ một nguyên nhân duy nhất, mà là sự kết hợp của ba cơ chế vật lý chính. Việc hiểu rõ từng cơ chế sẽ giúp bạn có cái nhìn toàn diện hơn về cách bảo vệ trang sức của mình.

1. Biến dạng dẻo (Plastic Deformation):

Đây là sự thay đổi hình dạng vĩnh viễn và tức thời của kim loại khi nó chịu một lực tác động vượt quá giới hạn đàn hồi. Hãy tưởng tượng bạn vô tình làm chiếc vòng bị kẹt vào cửa hoặc vướng phải một vật sắc nhọn và giật mạnh. Lực tác động đột ngột này có thể khiến một hoặc vài mắt xích bị kéo căng quá mức, làm chúng dài ra, biến dạng (ví dụ từ hình tròn sang hình bầu dục) và không thể co lại về hình dáng ban đầu được nữa 1. Ở Việt Nam, các hoạt động hàng ngày như làm việc nhà, chơi thể thao, hoặc thậm chí là đi xe máy trong điều kiện đông đúc cũng có thể tạo ra những lực giật bất ngờ này, gây biến dạng dẻo.

2. Biến dạng từ biến (Creep Deformation):

Còn được gọi là “chảy lạnh”, từ biến là một quá trình diễn ra chậm chạp và âm thầm. Nó mô tả sự giãn dài từ từ, vĩnh viễn của kim loại khi chịu một ứng suất (lực căng) liên tục, ngay cả khi ứng suất đó rất nhỏ và dưới nhiệt độ phòng 2. Đối với vòng tay charm, trọng lượng tĩnh của các charm nặng sẽ tạo ra một lực kéo liên tục lên các mắt xích. Theo thời gian, lực này đủ để các nguyên tử trong cấu trúc tinh thể của kim loại dịch chuyển, dẫn đến sự giãn dài vĩnh viễn. Mặc dù ở bạc sterling hiện tượng này diễn ra rất chậm và thường không phải là nguyên nhân chính gây giãn đáng kể, nhưng nó vẫn góp phần vào sự suy yếu tổng thể của vật liệu 3. Đặc biệt trong môi trường nhiệt độ cao hơn như khí hậu nhiệt đới Việt Nam, quá trình này có thể diễn ra nhanh hơn đôi chút.

3. Giãn do mài mòn (Wear-Induced Elongation):

Đây có lẽ là nguyên nhân phổ biến nhất nhưng lại ít được nhận biết. Chiếc vòng của bạn dài ra không phải do kim loại bị kéo giãn, mà là do sự mất mát vật liệu tại các điểm tiếp xúc giữa các mắt xích và các chốt nối. Mỗi khi bạn cử động cổ tay, các charm và mắt xích sẽ cọ xát vào nhau. Sự ma sát liên tục này, dù nhỏ, sẽ dần dần làm mòn đi các bề mặt tiếp xúc. Theo thời gian, những khoảng hở li ti do vật liệu bị mòn đi sẽ cộng dồn lại, khiến toàn bộ chuỗi vòng dài ra đáng kể 6. Đây là một vấn đề cơ học quan trọng cần được theo dõi, tương tự như việc xích xe máy bị mòn và giãn ra sau một thời gian sử dụng.

Để bảo vệ chiếc vòng charm của bạn, điều quan trọng là phải nhận thức được cả ba cơ chế này. Việc kiểm tra định kỳ và chăm sóc đúng cách sẽ giúp bạn kéo dài tuổi thọ của trang sức và giữ gìn những kỷ niệm mà chúng mang lại.


Tại sao chuyển động của charm lại nguy hiểm hơn trọng lượng tĩnh của nó?

Tải trọng động: Sát thủ thầm lặng của vòng charm

Nhiều người lầm tưởng rằng chỉ cần charm không quá nặng là an toàn. Tuy nhiên, trọng lượng tĩnh của charm (khi vòng đứng yên) ít nguy hiểm hơn rất nhiều so với tải trọng động mà nó tạo ra khi chuyển động lắc lư. Chính chuyển động lặp đi lặp lại này là nguyên nhân chính gây ra hiện tượng mỏi kim loại và có thể dẫn đến đứt gãy đột ngột, dù charm có vẻ nhẹ 16.

Sự khác biệt giữa tải trọng tĩnh và động:

  • Tải trọng tĩnh: Đây là trọng lượng không đổi của charm khi vòng tay không di chuyển. Lực này gây ra biến dạng từ biến chậm chạp, khiến kim loại giãn dài từ từ theo thời gian. Quá trình này diễn ra rất chậm và thường không gây ra hỏng hóc đột ngột.
  • Tải trọng động: Khi bạn cử động cổ tay, charm sẽ lắc lư như một con lắc nhỏ. Tại điểm thấp nhất của mỗi chu kỳ lắc, lực kéo lên mắt xích không chỉ bằng trọng lực của charm mà còn phải cộng thêm lực hướng tâm để giữ charm di chuyển theo quỹ đạo cong 14. Điều này tạo ra các đỉnh lực căng lớn hơn đáng kể so với trọng lượng tĩnh.

Mỏi kim loại và tải trọng động:

Chính những đỉnh lực căng lặp đi lặp lại này là nguyên nhân trực tiếp thúc đẩy quá trình mỏi kim loại. Mỗi lần charm lắc, mắt xích chịu một chu kỳ “căng – thả”. Hàng triệu chu kỳ như vậy sẽ tạo ra và phát triển các vết nứt vi mô bên trong kim loại. Những vết nứt này ban đầu rất nhỏ, mắt thường không thấy, nhưng sẽ lớn dần theo thời gian cho đến khi mắt xích không còn đủ khả năng chịu lực và đứt gãy đột ngột 12.

Đặc biệt, bạc và đồng (thành phần chính trong bạc sterling) không có “giới hạn mỏi” (endurance limit) rõ ràng như một số kim loại khác. Điều này có nghĩa là, ngay cả ở mức ứng suất thấp, hiện tượng mỏi vẫn có thể xảy ra và tiến triển theo thời gian 12. Do đó, việc charm chuyển động liên tục trong môi trường hàng ngày, từ đi làm, tập thể dục nhẹ, hay thậm chí là các hoạt động sinh hoạt bình thường ở Việt Nam, đều góp phần vào quá trình này.

Lời khuyên: Để giảm thiểu nguy cơ mỏi kim loại, hãy đảm bảo các charm được gắn chắc chắn, không bị lắc lư quá nhiều. Kiểm tra định kỳ các khoen nối và mắt xích gần charm để phát hiện sớm các dấu hiệu hao mòn. Nếu có thể, hãy cân nhắc tháo vòng charm ra khi tham gia các hoạt động vận động mạnh.


Làm thế nào để tăng cường sự an toàn cho các charm đắt tiền?

Bảo vệ charm giá trị: Hàn khoen nối là giải pháp hàng đầu

Đối với những charm có giá trị cao, mang ý nghĩa đặc biệt, hoặc những viên đá quý hiếm, việc đảm bảo an toàn cho chúng là ưu tiên hàng đầu. Biện pháp hiệu quả và được các thợ kim hoàn chuyên nghiệp khuyến nghị nhất để tăng cường sự an toàn cho các charm này chính là hàn kín các khoen nối (jump ring).

Tại sao phải hàn khoen nối?

Một khoen nối thông thường, dù được đóng khít, vẫn có một khe hở nhỏ ở điểm hai đầu chạm vào nhau. Khe hở này là một điểm yếu cố hữu. Theo thời gian, hoặc khi chịu một lực giật, va đập nhỏ, khoen có thể bị kéo bung ra, khiến charm bị rơi mất 17. Nhiều trường hợp mất charm đáng tiếc đã xảy ra chỉ vì một khoen nối không được hàn.

Lợi ích của việc hàn kín:

  • Độ bền vượt trội: Khi khoen nối được hàn kín, nó sẽ tạo thành một vòng kim loại liền mạch, loại bỏ hoàn toàn khe hở yếu. Mối hàn chất lượng cao có thể có độ bền gần như tương đương với chính kim loại gốc, giúp khoen chịu được lực kéo, giật và mài mòn tốt hơn rất nhiều. Công nghệ hàn laser hiện đại càng giúp mối hàn sạch, chắc và không làm ảnh hưởng đến các chi tiết xung quanh 19.
  • An tâm tuyệt đối: Với một khoen nối đã được hàn, bạn có thể yên tâm hơn rất nhiều khi đeo các charm đắt tiền, không còn lo lắng về nguy cơ charm bị rơi ra.

Khi nào nên hàn khoen nối?

Hãy cân nhắc hàn khoen nối trong các trường hợp sau:

  • Charm có giá trị cao: Bất kỳ charm nào được làm từ đá quý, kim cương, hoặc có giá trị vật chất/tinh thần lớn đều nên được hàn kín.
  • Charm nặng: Charm nặng sẽ tạo ra lực kéo lớn hơn lên khoen nối, làm tăng nguy cơ bung. Việc hàn kín là cần thiết để đảm bảo độ bền.
  • Khoen nối có độ dày mỏng: Nếu khoen nối của charm quá mỏng (ví dụ: dưới gauge 20, tương đương 0.8mm), nguy cơ bung càng cao. Nên thay thế bằng khoen dày hơn (gauge 18 ~ 1.0mm) và hàn kín 21.
  • Dây vòng thường xuyên chịu tác động: Nếu bạn thường xuyên đeo vòng trong các hoạt động có thể gây va đập, giật (như làm việc nhà, chơi thể thao), việc hàn khoen sẽ là một lớp bảo vệ hữu hiệu.

Lời khuyên: Hãy mang các charm giá trị của bạn đến một thợ kim hoàn có kinh nghiệm để được tư vấn và thực hiện việc hàn khoen nối. Đây là một khoản đầu tư nhỏ nhưng mang lại sự an tâm vô giá cho những món trang sức ý nghĩa.


Loại dây vòng nào tuyệt đối nên tránh khi đeo charm?

Những kiểu dây ‘thách thức’ vòng charm: Tại sao bạn nên tránh

Khi chọn dây cho vòng charm, mục tiêu là tìm kiếm sự cân bằng giữa vẻ đẹp thẩm mỹ và độ bền chắc. Tuy nhiên, có một số kiểu dây mà bạn tuyệt đối nên tránh sử dụng để treo charm, dù là charm nhẹ nhất, bởi vì chúng có cấu trúc rất mỏng manh và dễ bị hỏng hóc vĩnh viễn dưới tác động của tải trọng điểm.

1. Dây Snake (dây rắn):

Dây Snake có cấu trúc gồm các mắt xích nhỏ, chặt chẽ, được nối với nhau rất sát, tạo thành một chuỗi gần như liền khối và bề mặt trơn nhẵn, mềm mại, uyển chuyển như một con rắn. Vẻ ngoài tinh tế này là điểm thu hút của dây Snake. Tuy nhiên, chính cấu trúc liền khối này lại là điểm yếu chết người khi dùng để treo charm.

  • Dễ bị gấp khúc (kink): Dây Snake không được thiết kế để chịu tải trọng điểm. Khi một charm tạo ra lực kéo hoặc va chạm tại một điểm, dây rất dễ bị uốn cong quá giới hạn và tạo thành một vết gấp khúc vĩnh viễn.
  • Khó hoặc không thể sửa chữa: Một khi dây Snake đã bị gấp khúc, việc sửa chữa gần như là không thể mà không làm hỏng thêm cấu trúc của dây 52. Vết gấp đó sẽ tồn tại vĩnh viễn, làm mất đi vẻ đẹp và độ bền của dây.

2. Dây Herringbone:

Dây Herringbone (hay còn gọi là xương cá) là một loại dây dẹt, có bề mặt bóng mượt và cách dệt đặc trưng tạo hiệu ứng xương cá đẹp mắt. Giống như dây Snake, Herringbone được ưa chuộng vì vẻ đẹp thanh lịch và độ mềm mại khi đeo. Tuy nhiên, nó cũng mang những rủi ro tương tự khi dùng với charm.

  • Cực kỳ dễ gãy, hỏng: Với cấu trúc dẹt, Herringbone rất dễ bị gãy, xoắn hoặc gấp khúc nếu chịu lực kéo không đều hoặc bị uốn cong đột ngột.
  • Vết hằn vĩnh viễn: Một khi đã bị gập, vết hằn trên dây Herringbone là vĩnh viễn và không thể phục hồi về trạng thái ban đầu, khiến dây bị biến dạng và mất giá trị.

3. Dây Omega:

Tương tự như Snake và Herringbone, dây Omega cũng là một loại dây có cấu trúc chặt chẽ, bán cứng, thường có hình tròn hoặc dẹt. Nó cũng mang vẻ ngoài sang trọng nhưng lại không hề linh hoạt trong việc chịu tải điểm.

  • Thiếu khả năng phân tán lực: Cấu trúc của dây Omega không cho phép phân tán lực kéo từ charm một cách hiệu quả, dẫn đến sự tập trung ứng suất tại một điểm và gây hỏng hóc.

Lời khuyên: Các loại dây Snake, Herringbone, và Omega nên được đeo riêng lẻ, không treo bất kỳ charm nào, dù là nhẹ nhất. Nếu bạn yêu thích vẻ đẹp của chúng, hãy coi chúng như một món trang sức độc lập. Để treo charm, hãy chọn những kiểu dây có cấu trúc mắt xích riêng lẻ, linh hoạt và chắc chắn hơn như Wheat, Curb, Figaro, hoặc Box.


Vì sao dây đứt bất ngờ dù charm nhẹ?

Mỏi kim loại: Nguyên nhân chính gây đứt dây đột ngột

Bạn có từng ngạc nhiên khi chiếc vòng charm của mình đột ngột đứt gãy, dù các charm trông có vẻ nhẹ nhàng và bạn không hề tác động lực mạnh nào? Hiện tượng này thường không phải do trọng lượng tĩnh của charm, mà là do một cơ chế vật lý gọi là mỏi kim loại (metal fatigue). Đây là một nguyên nhân phổ biến gây hỏng hóc trong nhiều vật liệu, từ cánh máy bay đến trang sức, và nó hoạt động một cách âm thầm, tích lũy theo thời gian.

Cơ chế của mỏi kim loại:

Mỏi kim loại xảy ra khi một vật liệu phải chịu các chu kỳ ứng suất (lực căng hoặc nén) lặp đi lặp lại. Đối với vòng tay charm, khi bạn cử động cổ tay, các charm sẽ lắc lư, tạo ra các chu kỳ “căng – thả” liên tục lên các mắt xích và khoen nối 16. Mỗi chu kỳ này, dù lực tác động có thể rất nhỏ, cũng có thể tạo ra những vết nứt vi mô cực kỳ nhỏ trên bề mặt hoặc bên trong kim loại. Những vết nứt này ban đầu không đáng kể và hoàn toàn vô hình đối với mắt thường.

Tuy nhiên, qua hàng nghìn, hàng triệu chu kỳ chuyển động, những vết nứt vi mô này sẽ dần dần lớn lên. Chúng phát triển sâu hơn vào vật liệu, làm giảm đi tiết diện chịu lực hiệu quả của mắt xích hoặc khoen nối. Đến một ngưỡng nhất định, khi vết nứt đã đủ lớn và vật liệu không còn đủ khả năng chịu đựng ngay cả với một lực nhỏ, mắt xích sẽ đột ngột đứt gãy hoàn toàn mà không có bất kỳ dấu hiệu cảnh báo rõ ràng nào trước đó 12.

Tải trọng động là “kẻ thù” lớn nhất:

Như đã phân tích, chính tải trọng động do charm lắc lư chứ không phải trọng lượng tĩnh của nó mới là yếu tố chính gây ra mỏi kim loại. Mỗi lần charm lắc qua điểm thấp nhất của quỹ đạo, nó tạo ra một lực kéo lớn hơn đáng kể so với trọng lượng thực tế 14. Các kim loại như bạc và đồng, dù bền, nhưng không có “giới hạn mỏi” rõ ràng. Điều này có nghĩa là chúng vẫn có thể bị mỏi và hỏng hóc theo thời gian, ngay cả khi chịu các mức ứng suất thấp, miễn là ứng suất đó được lặp lại đủ nhiều 12.

Lời khuyên: Để giảm thiểu nguy cơ đứt gãy đột ngột do mỏi kim loại, hãy kiểm tra vòng charm thường xuyên để phát hiện sớm các vết nứt hoặc biến dạng nhỏ. Cân nhắc hàn kín các khoen nối để tăng cường độ bền. Và nếu có thể, hãy tháo vòng charm khi tham gia các hoạt động thể chất mạnh, hạn chế tối đa các chu kỳ tải trọng động lặp đi lặp lại.


Argentium có đáng đầu tư?

Argentium: Có phải là lựa chọn xứng đáng cho vòng charm của bạn?

Với những người yêu trang sức bạc, câu hỏi về việc đầu tư vào Bạc Argentium® thay vì bạc sterling truyền thống thường xuyên được đặt ra. Câu trả lời là: Có, Argentium rất đáng đầu tư, đặc biệt nếu bạn đeo vòng charm thường xuyên hoặc có bộ sưu tập charm nặng.

Ưu điểm vượt trội của Argentium:

Bạc Argentium là một hợp kim bạc hiện đại được cải tiến từ bạc sterling truyền thống. Trong khi bạc sterling chứa 92.5% bạc và 7.5% đồng, Argentium thay thế một phần đồng bằng nguyên tố Germanium. Sự thay đổi nhỏ trong thành phần này mang lại những lợi ích đáng kể:

  • Chống xỉn màu vượt trội: Đây là ưu điểm lớn nhất của Argentium. Germanium tạo ra một lớp oxit germanium trong suốt trên bề mặt, hoạt động như một lớp bảo vệ tự nhiên, giúp bạc chống lại quá trình oxy hóa và xỉn màu hiệu quả hơn nhiều so với bạc sterling 34. Bạn sẽ dành ít thời gian hơn cho việc làm sạch và đánh bóng.
  • Độ cứng và độ bền cao hơn: Argentium cứng hơn bạc sterling, nghĩa là nó có khả năng chống lại các vết trầy xước, móp méo và biến dạng tốt hơn 36. Điều này đặc biệt quan trọng đối với vòng tay charm, nơi các mắt xích và khoen nối thường xuyên chịu mài mòn và va đập.
  • Khả năng hàn và làm việc tốt hơn: Argentium dễ dàng được hàn và làm việc hơn trong quá trình chế tác, cho phép thợ kim hoàn tạo ra các mối nối chắc chắn hơn, điều này rất có lợi cho việc hàn kín các khoen nối của charm.
  • An toàn cho da nhạy cảm: Với hàm lượng đồng thấp hơn, Argentium cũng được cho là ít gây dị ứng hơn đối với những người có làn da nhạy cảm.

Khi nào Argentium là lựa chọn lý tưởng?

  • Bộ sưu tập charm nặng: Nếu bạn có nhiều charm nặng, khả năng chống biến dạng và độ bền cao của Argentium sẽ giúp chiếc vòng chịu tải tốt hơn, giảm nguy cơ giãn và đứt.
  • Đeo vòng thường xuyên: Đối với trang sức đeo hàng ngày, Argentium sẽ giữ được vẻ sáng bóng lâu hơn và yêu cầu bảo dưỡng ít hơn.
  • Sống trong môi trường nóng ẩm: Khí hậu nóng ẩm ở Việt Nam có thể đẩy nhanh quá trình xỉn màu của bạc sterling. Argentium là một lựa chọn tuyệt vời để chống lại điều này.

Kết luận: Mặc dù Argentium có thể có giá thành cao hơn một chút so với bạc sterling truyền thống, những lợi ích về độ bền, khả năng chống xỉn màu và sự an tâm mà nó mang lại hoàn toàn xứng đáng với khoản đầu tư. Nó không chỉ giúp bảo vệ các charm quý giá mà còn giữ cho chiếc vòng của bạn luôn đẹp như mới trong thời gian dài.

Kết luận

Bảo vệ một chiếc vòng tay charm không chỉ đơn thuần là giữ gìn một món trang sức, mà là bảo vệ những câu chuyện, những kỷ niệm và cảm xúc vô giá mà nó mang theo. Hiểu rõ các nguyên tắc cơ học đằng sau sự hao mòn, giãn dài hay đứt gãy không phải để bạn lo lắng, mà là để trang bị kiến thức vững vàng và hành động một cách chủ động. Bằng cách lựa chọn đúng loại dây, gia cố các điểm yếu chí mạng như khoen nối, và thực hiện kiểm tra định kỳ theo lời khuyên của T&T Jewelry, bạn có thể đảm bảo bộ sưu tập charm của mình không chỉ đẹp rực rỡ mà còn bền vững, trường tồn cùng thời gian 70. Hãy để mỗi charm kể câu chuyện của nó một cách trọn vẹn nhất, không bị gián đoạn bởi những sự cố đáng tiếc.

Lưu ý từ T&T Jewelry: Nội dung trong bài viết này nhằm cung cấp kiến thức kỹ thuật tổng quát và các nguyên tắc tốt nhất về vật liệu và bảo quản trang sức. Thông tin này không thay thế cho sự đánh giá và tư vấn trực tiếp từ một thợ kim hoàn chuyên nghiệp cho tình trạng cụ thể của trang sức của bạn. Chúng tôi khuyến khích bạn luôn tham khảo ý kiến chuyên gia để có được lời khuyên chính xác nhất.

Tài liệu tham khảo

  1. Nguồn: https://www.daido-chain.jp/q6-%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E4%BC%B8%E3%81%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E6%95%99%E3%81%88%E3%81%A6%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%81%84%E3%80%82-2/ ↩︎
  2. Nguồn: https://en.wikipedia.org/wiki/Creep_(deformation ↩︎
  3. Nguồn: https://www.osti.gov/biblio/1323556 ↩︎
  4. Nguồn: https://dirttricks.com/measuring-chain-wear/ ↩︎
  5. Nguồn: https://cwst.com/our-services/shot-peening/reasons-for-shot-peening/metal-fatigue ↩︎
  6. Nguồn: https://en.wikipedia.org/wiki/Fatigue_limit ↩︎
  7. Nguồn: https://www.researchgate.net/publication/270631132_Dynamic_Analysis_of_a_Pendulum_Dynamic_Automatic_Balancer ↩︎
  8. Nguồn: https://www.ktmsolutions.com/post/how-to-perform-a-dynamic-stress-analysis ↩︎
  9. Nguồn: https://orchid.ganoksin.com/t/when-to-solder-jump-rings/45118 ↩︎
  10. Nguồn: https://www.lasermaxwave.com/jewelry-laser-welder-vs-traditional-soldering/ ↩︎
  11. Nguồn: https://www.firemountaingems.com/learn/categories/ask-the-experts/855H-ask-the-experts.html ↩︎
  12. Nguồn: https://www.cooksongold.com/blog/buying-guide/jewellery-chain-repair-everything-you-need-to-know/ ↩︎
  13. Nguồn: https://brite.co/blog/how-to-fix-a-necklace-clasp/ ↩︎
  14. Nguồn: https://www.jewelersguild.biz/repairs/ ↩︎
  15. Nguồn: https://www.silverchic.com.au/pages/learn-benefits-durable ↩︎
  16. Nguồn: https://reflectivejewelry.com/news/silver-tarnishing ↩︎
  17. Nguồn: https://www.shapeways.com/rrstatic/material_docs/mds-silver.pdf ↩︎
  18. Nguồn: https://www.coffingems.com/post/argentium-vs-sterling-silver-what-s-the-diff ↩︎
  19. Nguồn: https://gloriettajewels.com/blogs/argentium-vs-sterling-silver-pros-cons/ ↩︎
  20. Nguồn: https://www.jewelry-secrets.com/Blog/do-chains-wear-out/ ↩︎
  21. Nguồn: https://www.youtube.com/watch?v=cDSqotTzQV4 ↩︎
  22. Nguồn: https://wulfdiamondjewelers.com/how-to-identify-signs-that-your-jewelry-needs-repair/ ↩︎
  23. Nguồn: https://smart.dhgate.com/how-to-assess-the-durability-of-your-sterling-silver-ring-a-practical-guide/ ↩︎
  24. Nguồn: https://quickjewelryrepairs.com/articles/warning-signs-that-your-jewelry-is-damaged/ ↩︎
  25. Nguồn: https://parkcityjewelers.com/blogs/news/how-to-keep-your-jewelry-sparkling-a-routine-maintenance-guide ↩︎